Tổng hợp 260 từ ngữ thông dụng của dân Saigon xưa nói riêng & người miền Nam ngày nay nói chung ! 1. À nha = thường đi cuối câu mệnh lệnh dặn dò, ngăn cấm (không chơi nữa à nha) 2. Áo thun ba lá, áo ba lỗ = …
Xem bài »Tiếng lóng trong Việt ngữ hiện đại
Tiếng lóng là một thực tế đầy sinh động mà hầu như bất kỳ ngôn ngữ nào trên trái đất đều có, dù muốn hay không. Văn hào Pháp Victor Hugo (1802 – 1885) từng chú ý sử dụng tiếng lóng trong tác phẩm Le dernier jour d’un condamné / …
Xem bài »Từ lóng “BÀ NỘI”
Nghĩa gốc: Mẹ của bố Nghĩa tiếng lóng: Người yêu (nữ) Từ “bà nội” được sử dụng với nghĩa “người yêu (nữ)” vào cuối năm 2015, khi xuất hiện bộ phim “Em là bà nội của anh”.
Xem bài »